Days after his debut for Dior, the designer speaks exclusively to Tim Blanks about rebooting the JW Anderson label with a supremely idiosyncratic cabinet of curiosities, from coffee cups to garden tools to diamonds.