The Japanese sportswear giant has created a new unisex clothing line called Novalis alongside long-time collaborator Kiko Kostadinov. The sub-brand will be stocked at retailers like Dover Street Market.