The brand known for its running shoes is making its mark in the basketball business after signing 18-year-old NBA Draft top pick Cooper Flagg.