The Italian fashion group has acknowledged the Indian roots of a new open-toe sandal design after criticism from artisans and politicians.